German-French translations for infrage stellen

• contester
  Pour moi, nul ne peut contester cet objectif. Ich glaube, dieses Ziel kann niemand infrage stellen.
  En outre, il ne possède même pas d'informations sur lesquelles il pourrait contester la validité d'une décision judiciaire motivée. Im Übrigen verfügt er auch nicht über Informationen, auf deren Grundlage er die Gültigkeit einer begründeten Gerichtsentscheidung infrage stellen könnte.
• douter mettre en question
• mettre en doute
• mettre en question
• questionner
• remettre en question
  Il n'existe aucune raison de le remettre en question aujourd'hui. Es gibt überhaupt keinen Grund, warum wir dies nun infrage stellen sollten.
  À long terme, je pense même que nous pourrions remettre en question le système des crédits et des paiements. Langfristig, glaube ich, könnten wir sogar das System der Verpflichtungsermächtigungen und Zahlungen infrage stellen.
  Aucun élément qui pourrait d'une manière ou d'une autre remettre en question la décharge d'une des ces sept institutions n'a été mis au jour. Ebenso wenig gab es Enthüllungen, die in irgendeiner Weise die Entlastung für irgendeines dieser sieben Organe infrage stellen würden.

Related words

• die Frage infrage stellen
• die [[Frage]] [[infrage stellen]]
• Infragestellung
• Infragestellen